yuto nakajima, yuuri chinen 7:14 PM
Yuto: Hai, we’re in charge of this corner again. Hello, this is Wai wai club’s Yuto.
Yuri: And I’m Yuri. This week’s theme is graduation.
Yuto: Really, we’re going to graduate from junior high school soon. Just a little time left for us to be a junior high school student.
Yuri: Yes, only 1 month from now on.
Yuto: Being parted from friend is really sad.
Yuri: What? Unexpectedly, I don’t feel sad at all. Even if we’re going to be a high school student and we’ll be away from friends, we still can meet them whenever we want.
Yuto: That's right we can meet our friends when we wan.
Yuri: Then in order to keep the relationship with your good friend, you should contact them frequently.
Yuto: We’ve experienced the graduation once time in elementary, compare with it I don't feel this time's graduation will be a big event. And if kinder garten is counted, then we’ve experienced the graduation 2 times.
Yuri: That’s right, and graduating from elementary school is something big in oneself’s life.
Yuto: We were with our friends for 6 years in elementary school.
Yuri: There’re only 3 years in secondary school
Yuto: I cried in my graduation in elementary school.
Yuri: I’m not going to cry in my graduation from junior high school. Instead, I’ll smile, till the end.
Yuto: Yeah, “Hahaha, like that, everyone will laugh”
Yuri: By the way, what is your most memorable event in junior high school?
Yuto: My school excursion, and the sport festival event.
Yuri: Mine is definitely when I transferred school.
Yuto: Ah, yeah, Chii moved from Shizuoka to Tokyo, so you had to move school too.
Yuri: But since I was able to go to Tokyo, I was really happy, and I have no resistance to school’s transference. Also I didn’t feel sad when I had to separate from friends. Because I was a secondary school student so I could use the train, and met my friends whenever I want (laugh)
Yuto: Yuuri is going to be a high school student soon.
Yuri: Both of us are going to be high school students. And we’ve known each other since primary school, we once met in primary school ne!
Yuto: Yeah, In SUMMARY, when I played a rabbit role, Chii also came to see, and we met in a moment, and at that time I though “ wow, you’re so small” but “we’re in same age, moreover you can do backflip. Wonderful”. And until now I still really respect your ability.
Yuri: My first impression about Yuto is “Oh, husky voice” (laugh)
Yuto: At that time, my voice was changing.
Yuri: My first impression was really strong, even when I moved to Tokyo and met you again I thought “ What, is that Husky voice? Look like Husky Voice but maybe that’s not him” and I was totally lost (laugh)
Yuto: That person is going to be a high school student. Compare with graduating from secondary school, joining high school would be much funnier.
Yuri: Yes, we will jump into a new world, I’m feeling nervous now.
Yuto: If we become a high school student, what can we do? Youth? Love?
Yuri: Love? We’re idols so we can’t have things about love now.
Yuto: Yes, We belong to everyone (laugh). So love is something we can’t do ne. Nope, this’s nonsense. Send us the love (laugh). Me and Yuuri, who’ll fall in love first?
Yuri: No, not that. Anyway, what happen if when we’re together and a seed of love develops between us? (laugh)
Yuto: Yes! That’ll be called boy love, boy love ( laugh). But high school life is about study. When I was in the 1st and 2nd year, I can study leisurely. But in 3rd year, I suddenly didn’t understand anything.
Yuri: Yes, we will become Wakame chan (*)
Yuto: Ah, yes Wakame chan
Yuri: With me Katsuo-kun is good ( <- unexpectedly incomperhensible)
Yuto: Entering high school, we will become Wakame-chan, we have to study properly, this’s really hard ne, I want to play.
Yuri: This is by Wakame-chan, if high school life wasn’t hard, it wouldn’t be funny. We have to study when we’re in high school, if we don’t do our best, we can’t get the promotion to next class. If I find something I can’t understand, Yuto, plz come and help each other. Though I don’t understand, in order to become Wakame and Wakame, what should I do.
Yuto: Got it. By the way, the subject that we’re good at is physical education. When you don’t understand, by any way you should ask about it.
Yuri: … anyway, we’ve worked hard on our 3rd year in junior high school
Yuto: Yeah, let’s try our best on high school life too.
(*) Wakame is the name of a manga’s character
